食品是中港物流中常見的貨物之一，特別是從香港進口的食品。需要注意的是食品香港進口報關較為嚴格，包裝上有幾個地方必須要有中文標志。

一、看包裝上是否有中文標簽。標簽的內容不僅要與外文內容完全相同，還必須包括以下幾項內容：食品名稱、配料成分、凈含量和固體物含量，原產國家或地區，商品生產日期、保質期、貯藏指南、制造、包裝、分裝或經銷單位的名稱和地址，在中國國內的總經銷商的名稱和地址等。

二、看看是否有一個CIQ標志用于激光防偽。CIQ是2000年起統一發布的中國檢驗檢疫的縮寫。

三、看看經銷商是否有衛生證書。檢驗檢疫部門在進口食品檢驗檢疫合格后頒發的證書。證書上注明了包括生產批號在內的食品進口報關詳細信息。只有當貨物符合要求時，食品才能真正進口。食品進口報關公司提醒您，沒有中文標簽的食品將被罰款。

第十二條《食品安全法》第六十六條規定，沒有中文標簽、中文說明書或者中文標簽、不符合進口預包裝食品的。

第五十六條違反本辦法第九條第一款第(七)項、(十一)、(十二)、第二十條第一款規定的，沒收違法所得、違法經營的食品和工具、設備和其他用于違法經營的物品。

非法食品的價值低于10000元,罰款不少于2000元但不超過50000元;如果貨物價值超過10000元,罰款不少于兩次但五次以上應當實施;情節嚴重的,責令停止生產經營，直至許可證吊銷。

在多年食品中港物流經驗中，遇到很多客戶經常性對于這些中文標志要求的遺漏，無一例外的是都造成報關不成功，所以食品香港進口，做好包裝中文標志很重要。